📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Psalms 55:3
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Because of the voice of the enemy, because of the oppression of the wicked: for they cast iniquity upon me, and in wrath they hate me.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 הַקְשִׁ֣יבָ/ה קָשַׁב H7181 HVhv2ms/Sh קָשַׁב a primitive root; to prick up the ears, i.e. hearken: attend, (cause to) hear(-ken), give heed, incline, mark (well), regard.
2 לִּ֣/י HR/Sp1cs
3 וַ/עֲנֵ֑/נִי עָנָה H6030 HC/Vqv2ms/Sp1cs עָנָה a primitive root; properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce: give account, afflict (by mistake for `anah), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for `anah), cry, hear, Leannoth, lift up, say, X scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also בֵּית עֲנוֹת, בֵּית עֲנָת.
4 אָרִ֖יד רוּד H7300 HVhi1cs רוּד a primitive root; to tramp about, i.e. ramble (free or disconsolate): have the dominion, be lord, mourn, rule.
5 בְּ/שִׂיחִ֣/י שִׂ֫יחַ H7879 HR/Ncmsc/Sp1cs שִׂ֫יחַ from שִׂ֫יחַ; a contemplation; by implication, an utterance: babbling, communication, complaint, meditation, prayer, talk.
6 וְ/אָהִֽימָה הוּם H1949 HC/Vhh1cs הוּם a primitive root (compare הָמַם); to make an uproar, or agitate greatly: destroy, move, make a noise, put, ring again.