📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Psalms 54:3
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 אֱ֭לֹהִים אֱלֹהִים H430 HNcmpa אֱלֹהִים plural of אֱל֫וֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.
2 בְּ/שִׁמְ/ךָ֣ שֵׁם H8034 HR/Ncmsc/Sp2ms שֵׁם a primitive word (perhaps rather from שׂוּם through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַ֫יִם); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
3 הוֹשִׁיעֵ֑/נִי יָשַׁע H3467 HVhv2ms/Sp1cs יָשַׁע a primitive root; properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor: X at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory.
4 וּ/בִ/גְבוּרָתְ/ךָ֥ גְּבוּרָה H1369 HC/R/Ncfsc/Sp2ms גְּבוּרָה feminine passive participle from the same as גִּבּוֹר; force (literally or figuratively); by implication, valor, victory: force, mastery, might, mighty (act, power), power, strength.
5 תְדִינֵֽ/נִי דִּין H1777 HVqi2ms/Sp1cs דִּין or (Gen. 6:3) duwn; a primitive roy a straight course, i.e. sail direct: (come) with a straight course.