📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Psalms 52:7
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Lo, this is the man that made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 גַּם גַּם H1571 HTa גַּם by contraction from an unused root meaning to gather; properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and: again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
2 אֵל֮ אֵל H410 HNcmsa אֵל shortened from אָ֫יִל; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity): God (god), X goodly, X great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in "-el."
3 יִתָּצְ/ךָ֪ נָתַץ H5422 HVqi3ms/Sp2ms נָתַץ a primitive root; to tear down: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.
4 לָ֫/נֶ֥צַח נֵ֫צַח H5331 HR/Ncmsa נֵ֫צַח or netsach; from נָצַח; properly, a goal, i.e. the bright object at a distance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objectively) confidence; but usually (adverbially), continually (i.e. to the most distant point of view); --alway(-s), constantly, end, (+ n-)ever(more), perpetual, strength, victory.
5 יַחְתְּ/ךָ֣ חָתָה H2846 HVqi3ms/Sp2ms חָתָה a primitive root; to lay hold of; especially to pick up fire: heap, take (away).
6 וְ/יִסָּחֲ/ךָ֣ נָסַח H5255 HC/Vqi3ms/Sp2ms נָסַח a primitive root; to tear away: destroy, pluck, root.
7 מֵ/אֹ֑הֶל אֹ֫הֶל H168 HR/Ncmsa אֹ֫הֶל from יַאֲהִיל; a tent (as clearly conspicuous from a distance): covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent.
8 וְ/שֵֽׁרֶשְׁ/ךָ֨ שָׁרַשׁ H8327 HC/Vpq3ms/Sp2ms שָׁרַשׁ a primitive root; to root, i.e. strike into the soil, or (by implication) to pluck from it: (take, cause to take) root (out).
9 מֵ/אֶ֖רֶץ אָ֫רֶץ H776 HR/Ncbsc אָ֫רֶץ from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land): X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.
10 חַיִּ֣ים חָי H2416 HAampa חָי from חָיָה; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively: + age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
11 סֶֽלָה סֶ֫לָה H5542 HTj סֶ֫לָה from סָלָה; suspension (of music), i.e. pause: Selah.