📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Psalms 46:5
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 נָהָ֗ר נָהָר H5104 HNcmsa נָהָר from נָהַר; a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity: flood, river.
2 פְּלָגָ֗י/ו פֶּ֫לֶג H6388 HNcmpc/Sp3ms פֶּ֫לֶג from פָּלַג; a rill (i.e. small channel of water, as in irrigation): river, stream.
3 יְשַׂמְּח֥וּ שָׂמַח H8055 HVpi3mp שָׂמַח a primitive root; probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome: cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, X very.
4 עִיר עִיר H5892 HNcfsc עִיר or (in the plural) par; or ayar (Judges 10:4); from עוּר a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post): Ai (from margin), city, court (from margin), town.
5 אֱלֹהִ֑ים אֱלֹהִים H430 HNcmpa אֱלֹהִים plural of אֱל֫וֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.
6 קְ֝דֹ֗שׁ קָדוֹשׁ H6918 HAamsc קָדוֹשׁ or qadosh; from קָדַשׁ; sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary: holy (One), saint.
7 מִשְׁכְּנֵ֥י מִשְׁכָּן H4908 HNcmpc מִשְׁכָּן from שָׁכַן; a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls): dwelleth, dwelling (place), habitation, tabernacle, tent.
8 עֶלְיֽוֹן עֶלְיוֹן H5945 HAamsa עֶלְיוֹן from עָלָה; an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme: (Most, on) high(-er, -est), upper(-most).