📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Psalms 45:9
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Kings' daughters were among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of Ophir.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 מֹר מֹר H4753 HNcmsa מֹר or mowr; from מָרַר; myrrh (as distilling in drops, and also as bitter): myrrh.
2 וַ/אֲהָל֣וֹת אֲהָלִים H174 HC/Ncmpa אֲהָלִים or (feminine) ahalowth (only used thus in the plural); of foreign origin; aloe wood (i.e. sticks): (tree of lign-) aloes.
3 קְ֭צִיעוֹת קְצִיעוֹת H7102 HNcfpa קְצִיעוֹת from קָצַע; cassia (as peeled; plural the bark): cassia.
4 כָּל כֹּל H3605 HNcmsc כֹּל or (Jer. 33:8) kowl; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense): (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
5 בִּגְדֹתֶ֑י/ךָ בֶּ֫גֶד H899 HNcmpc/Sp2ms בֶּ֫גֶד from בָּגַד; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage: apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, X very (treacherously), vesture, wardrobe.
6 מִֽן מִן H4480 HR מִן or minniy; or minney (constructive plural); (Isaiah 30:11); for מִנִּים; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses (as follows): above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, X neither, X nor, (out) of, over, since, X then, through, X whether, with.
7 הֵ֥יכְלֵי הֵיכָל H1964 HNcmpc הֵיכָל probably from יָכֹל (in the sense of capacity); a large public building, such as a palace or temple: palace, temple.
8 שֵׁ֝֗ן שֵׁן H8127 HNcbsa שֵׁן from שָׁנַן; a tooth (as sharp); specifically (for שֶׁנְהַבִּים) ivory; figuratively, a cliff: crag, X forefront, ivory, X sharp, tooth.
9 מִנִּ֥י מִנִּים H4482 HR מִנִּים from an unused root meaning to apportion; a part; hence, a musical chord (as parted into strings): in (the same) (Psalm 68:23), stringed instrument (Psalm 150:4), whereby (Psalm 45:8 (defective plural)).
10 שִׂמְּחֽוּ/ךָ שָׂמַח H8055 HVpp3cp/Sp2ms שָׂמַח a primitive root; probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome: cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, X very.