📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Psalms 40:7
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Then said I, Lo, I come: in the volume of the book it is written of me,

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 זֶ֤בַח זֶ֫בַח H2077 HNcmsa זֶ֫בַח from זָבַח; properly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act): offer(- ing), sacrifice.
2 וּ/מִנְחָ֨ה מִנְחָה H4503 HC/Ncfsa מִנְחָה from an unused root meaning to apportion, i.e. bestow; a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary): gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice.
3 לֹֽא לֹא H3808 HTn לֹא or lowi; or loh (Deut. 3:11); a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles (as follows): X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (X as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without.
4 חָפַ֗צְתָּ חָפֵץ H2654 HVqp2ms חָפֵץ a primitive root; properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire: X any at all, (have, take) delight, desire, favour, like, move, be (well) pleased, have pleasure, will, would.
5 אָ֭זְנַיִם אֹ֫זֶן H241 HNcfda אֹ֫זֶן from הֶאֱזִין; broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man): + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
6 כָּרִ֣יתָ כָּרָה H3738 HVqp2ms כָּרָה a primitive root; properly, to dig; figuratively, to plot; generally, to bore or open: dig, X make (a banquet), open.
7 לִּ֑/י HR/Sp1cs
8 עוֹלָ֥ה עֹלָה H5930 HNcfsa עֹלָה or mowlah; feminine active participle of עָלָה; a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke): ascent, burnt offering (sacrifice), go up to. See also עָ֫וֶל.
9 וַ֝/חֲטָאָ֗ה חֲטָאָה H2401 HC/Ncfsa חֲטָאָה feminine of חֵטְא; an offence, or a sacrifice for it: sin (offering).
10 לֹ֣א לֹא H3808 HTn לֹא or lowi; or loh (Deut. 3:11); a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles (as follows): X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (X as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without.
11 שָׁאָֽלְתָּ שָׁאַל H7592 HVqp2ms שָׁאַל or shael; a primitive root; to inquire; by implication, to request; by extension, to demand: ask (counsel, on), beg, borrow, lay to charge, consult, demand, desire, X earnestly, enquire, + greet, obtain leave, lend, pray, request, require, + salute, X straitly, X surely, wish.