📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Psalms 39:3
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

My heart was hot within me, while I was musing the fire burned: then spake I with my tongue,

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 נֶאֱלַ֣מְתִּי אָלַם H481 HVNp1cs אָלַם a primitive root; to tie fast; hence (of the mouth) to be tongue-tied: bind, be dumb, put to silence.
2 ד֭וּמִיָּה דּוּמִיָּה H1747 HNcfsa דּוּמִיָּה from דָּמָה; stillness; adverbially, silently; abstractly quiet, trust: silence, silent, waiteth.
3 הֶחֱשֵׁ֣יתִי חָשָׁה H2814 HVhp1cs חָשָׁה a primitive root; to hush or keep quiet: hold peace, keep silence, be silent, (be) still.
4 מִ/טּ֑וֹב טוֹב H2896 HR/Aamsa טוֹב from טוֹב; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well): beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, X fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, X most, pleasant, + pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well ((-favoured)).
5 וּ/כְאֵבִ֥/י כְּאֵב H3511 HC/Ncmsc/Sp1cs כְּאֵב from כָּאַב; suffering (physical or mental), adversity: grief, pain, sorrow.
6 נֶעְכָּֽר עָכַר H5916 HVNp3ms עָכַר a primitive root; properly, to roil water; figuratively, to disturb or affict: trouble, stir.