📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Psalms 33:2
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 הוֹד֣וּ יָדָה H3034 HVhv2mp יָדָה a primitive root; used only as denominative from יָד; literally, to use (i.e. hold out) the hand; physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the hands): cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
2 לַ/יהוָ֣ה יְהֹוָה H3068 HR/Np יְהֹוָה from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God: Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
3 בְּ/כִנּ֑וֹר כִּנּוֹר H3658 HR/Ncmsa כִּנּוֹר from a unused root meaning to twang; a harp: -harp.
4 בְּ/נֵ֥בֶל נֵ֫בֶל H5035 HR/Ncmsc נֵ֫בֶל or nebel; from נָבֵל; a skin-bag for liquids (from collapsing when empty); hence, a vase (as similar in shape when full); also a lyre (as having a body of like form): bottle, pitcher, psaltery, vessel, viol.
5 עָ֝שׂ֗וֹר עָשׂוֹר H6218 HNcmsa עָשׂוֹר or masor; from עָ֫שֶׂר; ten; by abbrev. ten strings, and so a decachord: (instrument of) ten (strings, -th).
6 זַמְּרוּ זָמַר H2167 HVpv2mp זָמַר a primitive root (perhaps ident. with זָמַר through the idea of striking with the fingers); properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e. play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music: give praise, sing forth praises, psalms.
7 לֽ/וֹ HR/Sp3ms