📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Psalms 33:10
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

The LORD bringeth the counsel of the heathen to nought: he maketh the devices of the people of none effect.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 יְֽהוָ֗ה יְהֹוָה H3068 HNp יְהֹוָה from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God: Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
2 הֵפִ֥יר פּוּר H6331 HVhp3ms פּוּר a primitive root; to crush: break, bring to nought, X utterly take.
3 עֲצַת עֵצָה H6098 HNcfsc עֵצָה from יָעַץ; advice; by implication, plan; also prudence: advice, advisement, counsel(l-(or)), purpose.
4 גּוֹיִ֑ם גּוֹי H1471 HNcmpa גּוֹי rarely (shortened) goy; apparently from the same root as גֵּוָה (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts: Gentile, heathen, nation, people.
5 הֵ֝נִ֗יא נוּא H5106 HVhp3ms נוּא a primitive root; to refuse, forbid, dissuade, or neutralize: break, disallow, discourage, make of none effect.
6 מַחְשְׁב֥וֹת מַחֲשָׁבָה H4284 HNcfpc מַחֲשָׁבָה or machashebeth; from חָשַׁב; a contrivance, i.e. (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whether bad, a plot; or good, advice): cunning (work), curious work, device(-sed), imagination, invented, means, purpose, thought.
7 עַמִּֽים עָם H5971 HNcmpa עָם from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock: folk, men, nation, people.