📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Psalms 22:16
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 יָ֘בֵ֤שׁ יָבֵשׁ H3001 HVqp3ms יָבֵשׁ a primitive root; to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage): be ashamed, clean, be confounded, (make) dry (up), (do) shame(-fully), X utterly, wither (away).
2 כַּ/חֶ֨רֶשׂ חָ֫רֶשׂ H2789 HRd/Ncmsa חָ֫רֶשׂ a collateral form mediating between חָ֫רֶס and חֶ֫רֶשׁ; a piece of pottery: earth(-en), (pot-)sherd, + stone.
3 כֹּחִ֗/י כֹּ֫חַ H3581 HNcmsc/Sp1cs כֹּ֫חַ or (Dan. 11:6) kowach; from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard: -ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth.
4 וּ֭/לְשׁוֹנִ/י לָשׁוֹן H3956 HC/Ncbsc/Sp1cs לָשׁוֹן or lashon; also (in plural) feminine lshonah; from לָשַׁן; the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water): + babbler,bay, + evil speaker, language, talker, tongue, wedge.
5 מֻדְבָּ֣ק דָּבַק H1692 HVHsmsa דָּבַק a primitive root; properly, to impinge, i.e. cling or adhere; figuratively, to catch by pursuit: abide fast, cleave (fast together), follow close (hard after), be joined (together), keep (fast), overtake, pursue hard, stick, take.
6 מַלְקוֹחָ֑/י מַלְק֫וֹחַ H4455 HNcmdc/Sp1cs מַלְק֫וֹחַ from לָקַח; transitively (in dual) the jaws (as taking food); intransitively, spoil (and captives) (as taken): booty, jaws, prey.
7 וְֽ/לַ/עֲפַר עָפָר H6083 HC/R/Ncmsc עָפָר from עָפַר; dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud: ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.
8 מָ֥וֶת מָ֫וֶת H4194 HNcmsa מָ֫וֶת from מוּת; death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin: (be) dead((-ly)), death, die(-d).
9 תִּשְׁפְּתֵֽ/נִי שָׁפַת H8239 HVqi2ms/Sp1cs שָׁפַת a primitive root; to locate, i.e. (generally) hang on or (figuratively) establish, reduce: bring, ordain, set on.