📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Psalms 2:10
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Be wise now therefore, O ye kings: be instructed, ye judges of the earth.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וְ֭/עַתָּה עַתָּה H6258 HC/D עַתָּה from עֵת; at this time, whether adverb, conjunction or expletive: henceforth, now, straightway, this time, whereas.
2 מְלָכִ֣ים מֶ֫לֶך H4428 HNcmpa מֶ֫לֶך from מָלַך; a king: king, royal.
3 הַשְׂכִּ֑ילוּ שָׂכַל H7919 HVhv2mp שָׂכַל a primitive root; to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent: consider, expert, instruct, prosper, (deal) prudent(-ly), (give) skill(-ful), have good success, teach, (have, make to) understand(-ing), wisdom, (be, behave self, consider, make) wise(- ly), guide wittingly.
4 הִ֝וָּסְר֗וּ יָסַר H3256 HVNv2mp יָסַר a primitive root; to chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence, to instruct: bind, chasten, chastise, correct, instruct, punish, reform, reprove, sore, teach.
5 שֹׁ֣פְטֵי שָׁפַט H8199 HVqrmpc שָׁפַט a primitive root; to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively): + avenge, X that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), X needs, plead, reason, rule.
6 אָֽרֶץ אָ֫רֶץ H776 HNcbsa אָ֫רֶץ from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land): X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.