📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Psalms 150:5
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 הַֽלְל֥וּ/הוּ הָלַל H1984 HVpv2mp/Sp3ms הָלַל a primitive root; to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify: (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(- ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine.
2 בְ/צִלְצְלֵי צְלָצַל H6767 HR/Ncmpc צְלָצַל from צָלַל reduplicated; a clatter, i.e. (abstractly) whirring (of wings); (concretely) a cricket; also a harpoon (as rattling), a cymbal (as clanging): cymbal, locust, shadowing, spear.
3 שָׁ֑מַע שֵׁ֫מַע H8088 HNcmsa שֵׁ֫מַע from שָׁמַע; something heard, i.e. a sound, rumor, announcement; abstractly, audience: bruit, fame, hear(-ing), loud, report, speech, tidings.
4 הַֽ֝לְל֗וּ/הוּ הָלַל H1984 HVpv2mp/Sp3ms הָלַל a primitive root; to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify: (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(- ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine.
5 בְּֽ/צִלְצְלֵ֥י צְלָצַל H6767 HR/Ncmpc צְלָצַל from צָלַל reduplicated; a clatter, i.e. (abstractly) whirring (of wings); (concretely) a cricket; also a harpoon (as rattling), a cymbal (as clanging): cymbal, locust, shadowing, spear.
6 תְרוּעָֽה תְּרוּעָה H8643 HNcfsa תְּרוּעָה from ר֫וּעַ; clamor, i.e. acclamation of joy or a battle-cry; especially clangor of trumpets, as an alarum: alarm, blow(- ing) (of, the) (trumpets), joy, jubile, loud noise, rejoicing, shout(-ing), (high, joyful) sound(-ing).