📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Psalms 146:5
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 אַשְׁרֵ֗י אַשְׁרֵי H835 HNcmpa אַשְׁרֵי from אָשַׁר; happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy!: blessed, happy.
2 שֶׁ֤/אֵ֣ל אֵל H410 HTr/Ncmsc אֵל shortened from אָ֫יִל; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity): God (god), X goodly, X great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in "-el."
3 יַעֲקֹ֣ב יַעֲקֹב H3290 HNp יַעֲקֹב from עָקַב; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch: Jacob.
4 בְּ/עֶזְר֑/וֹ עֵ֫זֶר H5828 HR/Ncmsc/Sp3ms עֵ֫זֶר from עָזַר; aid: help.
5 שִׂ֝בְר֗/וֹ שֵׂ֫בֶר H7664 HNcmsc/Sp3ms שֵׂ֫בֶר from שָׂבַר; expectation: hope.
6 עַל עַל H5921 HR עַל properly, the same as עָל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications (as follow): above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, X as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-)on, over, than, through(-out), to, touching, X with.
7 יְהוָ֥ה יְהֹוָה H3068 HNp יְהֹוָה from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God: Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
8 אֱלֹהָֽי/ו אֱלֹהִים H430 HNcmpc/Sp3ms אֱלֹהִים plural of אֱל֫וֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.