📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Psalms 126:5
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

They that sow in tears shall reap in joy.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 הַ/זֹּרְעִ֥ים זָרַע H2232 HTd/Vqrmpa זָרַע a primitive root; to sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify: bear, conceive seed, set with sow(-er), yield.
2 בְּ/דִמְעָ֗ה דִּמְעָה H1832 HR/Ncfsa דִּמְעָה feminine of דֶּ֫מַע; weeping: tears.
3 בְּ/רִנָּ֥ה רִנָּה H7440 HR/Ncfsa רִנָּה from רָנַן; properly, a creaking (or shrill sound), i.e. shout (of joy or grief): cry, gladness, joy, proclamation, rejoicing, shouting, sing(-ing), triumph.
4 יִקְצֹֽרוּ קָצַר H7114 HVqi3mp קָצַר a primitive root; to dock off, i.e. curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain): X at all, cut down, much discouraged, grieve, harvestman, lothe, mourn, reap(-er), (be, wax) short(-en, -er), straiten, trouble, vex.