📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Psalms 119:53
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 זַלְעָפָ֣ה זִלְעָפוֹת H2152 HNcfsa זִלְעָפוֹת or ziliaphaph; from זָעַף; a glow (of wind or anger); also a famine (as consuming): horrible, horror, terrible.
2 אֲ֭חָזַתְ/נִי אָחַז H270 HVqp3fs/Sp1cs אָחַז a primitive root; to seize (often with the accessory idea of holding in possession): + be affrighted, bar, (catch, lay, take) hold (back), come upon, fasten, handle, portion, (get, have or take) possess(-ion).
3 מֵ/רְשָׁעִ֑ים רָשָׁע H7563 HR/Aampa רָשָׁע from רָשַׁע; morally wrong; concretely, an (actively) bad person: + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
4 עֹ֝זְבֵ֗י עָזַב H5800 HVqrmpc עָזַב a primitive root; to loosen, i.e. relinquish, permit, etc.: commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, X surely.
5 תּוֹרָתֶֽ/ךָ תּוֹרָה H8451 HNcfsc/Sp2ms תּוֹרָה or torah; from יָרָה; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch: law.