📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Psalms 119:143
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 צַר צָר H6862 HAamsa צָר or tsar; from צָרַר; narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble (as in צֹר); (transitive) an opponent (as crowding): adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
2 וּ/מָצ֥וֹק מָצוֹק H4689 HC/Ncmsa מָצוֹק from צוּק; a narrow place, i.e. (abstractly and figuratively) confinement or disability: anguish, distress, straitness.
3 מְצָא֑וּ/נִי מָצָא H4672 HVqp3cp/Sp1cs מָצָא a primitive root; properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present: + be able, befall, being, catch, X certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), X have (here), be here, hit, be left, light (up-)on, meet (with), X occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on.
4 מִ֝צְוֺתֶ֗י/ךָ מִצְוָה H4687 HNcfpc/Sp2ms מִצְוָה from צָוָה; a command, whether human or divine (collectively, the Law): (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
5 שַׁעֲשֻׁעָֽ/י שַׁעְשֻׁ֫עַ H8191 HNcmpc/Sp1cs שַׁעְשֻׁ֫עַ from שָׁעַע; enjoyment: delight, pleasure.