📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Psalms 119:123
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Mine eyes fail for thy salvation, and for the word of thy righteousness.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 עֵ֭ינַ/י עַ֫יִן H5869 HNcbdc/Sp1cs עַ֫יִן probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape): affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), X him, + humble, knowledge, look, (+ well), X me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, X thee, X them, + think, X us, well, X you(-rselves).
2 כָּל֣וּ כָּלָה H3615 HVqp3cp כָּלָה a primitive root; to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume): accomplish, cease, consume (away), determine, destroy (utterly), be (when... were) done, (be an) end (of), expire, (cause to) fail, faint, finish, fulfil, X fully, X have, leave (off), long, bring to pass, wholly reap, make clean riddance, spend, quite take away, waste.
3 לִֽ/ישׁוּעָתֶ֑/ךָ יְשׁוּעָה H3444 HR/Ncfsc/Sp2ms יְשׁוּעָה feminine passive participle of יָשַׁע; something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity: deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.
4 וּ/לְ/אִמְרַ֥ת אּמְרַת H565 HC/R/Ncfsc אּמְרַת or memrah; feminine of אֵ֫מֶר, and meaning the same: commandment, speech, word.
5 צִדְקֶֽ/ךָ צֶ֫דֶק H6664 HNcmsc/Sp2ms צֶ֫דֶק from צָדַק; the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity: X even, (X that which is altogether) just(-ice), ((un-))right(-eous) (cause, -ly, - ness).