📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Psalms 106:43
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 פְּעָמִ֥ים פָּ֫עַם H6471 HNcfpa פָּ֫עַם or (feminine) pa`amah; from פָּעַם; a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow): anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-)fold, X now, (this) + once, order, rank, step, + thrice, ((often-)), second, this, two) time(-s), twice, wheel.
2 רַבּ֗וֹת רָב H7227 HAafpa רָב by contracted from רָבַב; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality): (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), ((ship-))master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
3 יַצִּ֫ילֵ֥/ם נָצַל H5337 HVhi3ms/Sp3mp נָצַל a primitive root; to snatch away, whether in a good or a bad sense:- X at all, defend, deliver (self), escape, X without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, X surely, take (out).
4 וְ֭/הֵמָּה הֵם H1992 HC/Pp3mp הֵם or (prolonged) hemmah; masculine plural from הֲלַך; they (only used when emphatic): it, like, X (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, X so, X such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
5 יַמְר֣וּ מָרָה H4784 HVhi3mp מָרָה a primitive root; to be (causatively, make) bitter (or unpleasant); (figuratively) to rebel (or resist; causatively, to provoke): bitter, change, be disobedient, disobey, grievously, provocation, provoke(-ing), (be) rebel (against, -lious).
6 בַ/עֲצָתָ֑/ם עֵצָה H6098 HR/Ncfsc/Sp3mp עֵצָה from יָעַץ; advice; by implication, plan; also prudence: advice, advisement, counsel(l-(or)), purpose.
7 וַ֝/יָּמֹ֗כּוּ מָכַך H4355 HC/Vqw3mp מָכַך a primitive root; to tumble (in ruins); figuratively, to perish: be brought low, decay.
8 בַּ/עֲוֺנָֽ/ם עָווֹן H5771 HR/Ncbsc/Sp3mp עָווֹן or oavown (2 Kings 7:9; Psalm 51:5 (7)); from עָוָה; perversity, i.e. (moral) evil: fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.