📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Psalms 106:30
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Then stood up Phinehas, and executed judgment: and so the plague was stayed.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וַ/יַּעֲמֹ֣ד עָמַד H5975 HC/Vqw3ms עָמַד a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive): abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
2 פִּֽ֭ינְחָס פִּינְחָס H6372 HNp פִּינְחָס apparently from פֶּה and a variation of נָחָשׁ; mouth of a serpent; Pinechas, the name of three Israelites: Phinehas.
3 וַ/יְפַלֵּ֑ל פָּלַל H6419 HC/Vpw3ms פָּלַל a primitive root; to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray: intreat, judge(-ment), (make) pray(-er, -ing), make supplication.
4 וַ֝/תֵּעָצַ֗ר עָצַר H6113 HC/VNw3fs עָצַר a primitive root; to inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble: X be able, close up, detain, fast, keep (self close, still), prevail, recover, refrain, X reign, restrain, retain, shut (up), slack, stay, stop, withhold (self).
5 הַ/מַּגֵּפָֽה מַגֵּפָה H4046 HTd/Ncfsa מַגֵּפָה from נָגַף; a pestilence; by analogy, defeat: (X be) plague(-d), slaughter, stroke.