📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Psalms 105:35
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וַ/יֹּ֣אכַל אָכַל H398 HC/Vqw3ms אָכַל a primitive root; to eat (literally or figuratively): X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, X freely, X in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, X quite.
2 כָּל כֹּל H3605 HNcmsc כֹּל or (Jer. 33:8) kowl; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense): (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
3 עֵ֣שֶׂב עֵ֫שֶׂב H6212 HNcmsa עֵ֫שֶׂב from an unused root meaning to glisten (or be green); grass (or any tender shoot): grass, herb.
4 בְּ/אַרְצָ֑/ם אָ֫רֶץ H776 HR/Ncbsc/Sp3mp אָ֫רֶץ from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land): X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.
5 וַ֝/יֹּ֗אכַל אָכַל H398 HC/Vqw3ms אָכַל a primitive root; to eat (literally or figuratively): X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, X freely, X in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, X quite.
6 פְּרִ֣י פֶּ֫רִי H6529 HNcmsc פֶּ֫רִי from פָּרָה; fruit (literally or figuratively): bough, ((first-)) fruit((-ful)), reward.
7 אַדְמָתָֽ/ם אֲדָמָה H127 HNcfsc/Sp3mp אֲדָמָה from אָדַם; soil (from its general redness): country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.