📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Psalms 104:23
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Man goeth forth unto his work and to his labour until the evening.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 יֵצֵ֣א יָצָא H3318 HVqi3ms יָצָא a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.: X after, appear, X assuredly, bear out, X begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, X scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, X still, X surely, take forth (out), at any time, X to (and fro), utter.
2 אָדָ֣ם אָדָם H120 HNcmsa אָדָם from אָדַם; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.): X another, + hypocrite, + common sort, X low, man (mean, of low degree), person.
3 לְ/פָעֳל֑/וֹ פֹּ֫עַל H6467 HR/Ncmsc/Sp3ms פֹּ֫עַל from פָּעַל; an act or work (concretely): act, deed, do, getting, maker, work.
4 וְֽ/לַ/עֲבֹ֖דָת֣/וֹ עֲבֹדָה H5656 HC/R/Ncfsc/Sp3ms עֲבֹדָה or mabowdah; from עָבַד; work of any kind: act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, X wrought.
5 עֲדֵי עַד H5704 HR עַד properly, the same as עַד (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with): against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-)to, + how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, (+ as) yet.
6 עָֽרֶב עָ֫רֶב H6153 HNcmsa עָ֫רֶב from עָרַב; dusk: + day, even(-ing, tide), night.