📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Job 7:2
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

As a servant earnestly desireth the shadow, and as an hireling looketh for the reward of his work:

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 כְּ/עֶ֥בֶד עָ֫בֶד H5650 HR/Ncmsa עָ֫בֶד from עָבַד; a servant: X bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
2 יִשְׁאַף שָׁאַף H7602 HVqi3ms שָׁאַף a primitive root; to inhale eagerly; figuratively, to cover; by implication, to be angry; also to hasten: desire (earnestly), devour, haste, pant, snuff up, swallow up.
3 צֵ֑ל צֵל H6738 HNcmsa צֵל from צָלַל; shade, whether literal or figurative: defence, shade(-ow).
4 וּ֝/כְ/שָׂכִ֗יר שָׂכִיר H7916 HC/R/Ncmsa שָׂכִיר from שָׂכַר; a man at wages by the day or year: hired (man, servant), hireling.
5 יְקַוֶּ֥ה קָוָה H6960 HVpi3ms קָוָה a primitive root; to bind together (perhaps by twisting), i.e. collect; (figuratively) to expect: gather (together), look, patiently, tarry, wait (for, on, upon).
6 פָעֳלֽ/וֹ פֹּ֫עַל H6467 HNcmsc/Sp3ms פֹּ֫עַל from פָּעַל; an act or work (concretely): act, deed, do, getting, maker, work.