📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Job 5:3
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 אֲֽנִי אָ֫נִי H589 HPp1cs אָ֫נִי contracted from אָנֹכִי; I: I, (as for) me, mine, myself, we, X which, X who.
2 רָ֭אִיתִי רָאָה H7200 HVqp1cs רָאָה a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative): advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, X indeed, X joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, X be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), X sight of others, (e-)spy, stare, X surely, X think, view, visions.
3 אֱוִ֣יל אֱוִיל H191 HAamsa אֱוִיל from an unused root (meaning to be perverse); (figuratively) silly: fool(-ish) (man).
4 מַשְׁרִ֑ישׁ שָׁרַשׁ H8327 HVhrmsa שָׁרַשׁ a primitive root; to root, i.e. strike into the soil, or (by implication) to pluck from it: (take, cause to take) root (out).
5 וָ/אֶקּ֖וֹב קָבַב H6895 HC/Vqw1cs קָבַב a primitive root; to scoop out, i.e. (figuratively) to malign or execrate (i.e. stab with words): X at all, curse.
6 נָוֵ֣/הוּ נָוֶה H5116 HNcbsc/Sp3ms נָוֶה or (feminine) navah; from נָוָה; (adjectively) at home; hence (by implication of satisfaction) lovely; also (noun) a home, of God (temple), men (residence), flocks (pasture), or wild animals (den): comely, dwelling (place), fold, habitation, pleasant place, sheepcote, stable, tarried.
7 פִתְאֹֽם פִּתְאוֹם H6597 HD פִּתְאוֹם or pith.om; from פֶּ֫תַע; instantly: straightway, sudden(-ly).