📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Job 40:25
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 תִּמְשֹׁ֣ךְ מָשַׁך H4900 HVqi2ms מָשַׁך a primitive root; to draw, used in a great variety of applications (including to sow, to sound, to prolong, to develop, to march, to remove, to delay, to be tall, etc.): draw (along, out), continue, defer, extend, forbear, X give, handle, make (pro-, sound)long, X sow, scatter, stretch out.
2 לִוְיָתָ֣ן לִוְיָתָן H3882 HNcmsa לִוְיָתָן from לָוָה; a wreathed animal, i.e. a serpent (especially the crocodile or some other large sea- monster); figuratively, the constellation of the dragon; also as a symbol of Bab.: leviathan, mourning.
3 בְּ/חַכָּ֑ה חַכָּה H2443 HR/Ncfsa חַכָּה probably from חָכָה; a hook (as adhering): angle, hook.
4 וּ֝/בְ/חֶ֗בֶל חֵ֫בֶל H2256 HC/R/Ncbsa חֵ֫בֶל or chebel; from חָבַל; a rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritance (as measured); or a noose (as of cords); figuratively, a company (as if tied together); also a throe (especially of parturition); also ruin: band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling.
5 תַּשְׁקִ֥יעַ שָׁקַע H8257 HVhi2ms שָׁקַע (abbreviated Am. 8:8); a primitive root; to subside; by implication, to be overflowed, cease; causatively, to abate, subdue: make deep, let down, drown, quench, sink.
6 לְשֹׁנֽ/וֹ לָשׁוֹן H3956 HNcbsc/Sp3ms לָשׁוֹן or lashon; also (in plural) feminine lshonah; from לָשַׁן; the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water): + babbler,bay, + evil speaker, language, talker, tongue, wedge.