📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Job 39:8
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

The range of the mountains is his pasture, and he searcheth after every green thing.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 יְת֣וּר יְתוּר H3491 HVqi3ms יְתוּר passive participle of יָתַר; properly, what is left, i.e. (by implication) a gleaning: range.
2 הָרִ֣ים הָר H2022 HNcmpa הָר a shortened form of הָ֫רַר; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively): hill (country), mount(-ain), X promotion.
3 מִרְעֵ֑/הוּ מִרְעֶה H4829 HNcmsc/Sp3ms מִרְעֶה from רָעָה in the sense of feeding; pasture (the place or the act); also the haunt of wild animals: feeding place, pasture.
4 וְ/אַחַ֖ר אַחַר H310 HC/R אַחַר from אָחַר; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses): after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
5 כָּל כֹּל H3605 HNcmsc כֹּל or (Jer. 33:8) kowl; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense): (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
6 יָר֣וֹק יָרוֹק H3387 HNcmsa יָרוֹק from יָרַק; green, i.e. an herb: green thing.
7 יִדְרֽוֹשׁ דָּרַשׁ H1875 HVqi3ms דָּרַשׁ a primitive root; properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship: ask, X at all, care for, X diligently, inquire, make inquisition, (necro-)mancer, question, require, search, seek (for, out), X surely.