📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Job 39:20
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 הְֽ֭/תַרְעִישֶׁ/נּוּ רָעַשׁ H7493 HTi/Vhi2ms/Sp3ms רָעַשׁ a primitive root; to undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), partic. through fear; specifically, to spring (as a locust): make afraid, (re-)move, quake, (make to) shake, (make to) tremble.
2 כָּ/אַרְבֶּ֑ה אַרְבֶּה H697 HRd/Ncmsa אַרְבֶּה from רָבָה; a locust (from its rapid increase): grasshopper, locust.
3 ה֖וֹד הוֹד H1935 HNcmsc הוֹד from an unused root; grandeur (i.e. an imposing form and appearance): beauty, comeliness, excellency, glorious, glory, goodly, honour, majesty.
4 נַחְר֣/וֹ נַ֫חַר H5170 HNcmsc/Sp3ms נַ֫חַר and (feminine) nacharah; from an unused root meaning to snort or snore; a snorting: nostrils, snorting.
5 אֵימָֽה אֵימִים H367 HNcfsa אֵימִים or (shortened) remah; from the same as אָיֹם; fright; concrete, an idol (as a bugbear): dread, fear, horror, idol, terrible, terror.