📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Job 38:27
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

To satisfy the desolate and waste ground; and to cause the bud of the tender herb to spring forth?

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 לְ/הַשְׂבִּ֣יעַ שָׂבַע H7646 HR/Vhc שָׂבַע or sabeay; a primitive root; to sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively): have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of.
2 שֹׁ֭אָה שׁוֹאָה H7722 HNcfsa שׁוֹאָה or (feminine) showtah; or shoah; from an unused root meaning to rush over; a tempest; by implication, devastation: desolate(-ion), destroy, destruction, storm, wasteness.
3 וּ/מְשֹׁאָ֑ה מְשֹׁאָה H4875 HC/Ncfsa מְשֹׁאָה or mshoah; from the same as שׁוֹאָה; (a) ruin, abstractly (the act) or concretely (the wreck): desolation, waste.
4 וּ֝/לְ/הַצְמִ֗יחַ צָמַח H6779 HC/R/Vhc צָמַח a primitive root; to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative): bear, bring forth, (cause to, make to) bud (forth), (cause to, make to) grow (again, up), (cause to) spring (forth, up).
5 מֹ֣צָא מוֹצָא H4161 HNcmsc מוֹצָא or motsai; from יָצָא; a going forth, i.e. (the act) an egress, or (the place) an exit; hence, a source or product; specifically, dawn, the rising of the sun (the East), exportation, utterance, a gate, a fountain, a mine, a meadow (as producing grass): brought out, bud, that which came out, east, going forth, goings out, that which (thing that) is gone out, outgoing, proceeded out, spring, vein, (water-)course (springs).
6 דֶֽשֶׁא דֶּ֫שֶׁא H1877 HNcmsa דֶּ֫שֶׁא from דָּשָׁא; a sprout; by analogy, grass: (tender) grass, green, (tender)herb.