📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Job 37:6
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

For he saith to the snow, Be thou on the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 כִּ֤י כִּי H3588 HC כִּי a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed: and, + (forasmuch, inasmuch, where-)as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-)though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
2 לַ/שֶּׁ֨לַג שָׁ֫לֶג H7950 HRd/Ncmsa שָׁ֫לֶג from שָׁלַג; snow (probably from its whiteness): snow(-y).
3 יֹאמַ֗ר אָמַר H559 HVqi3ms אָמַר a primitive root; to say (used with great latitude): answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
4 הֱוֵ֫א הָוָה H1933 HVqv2ms הָוָה or havah; a primitive root (compare אָוָה, הָיָה) supposed to mean properly, to breathe; to be (in the sense of existence): be, X have.
5 אָ֥רֶץ אָ֫רֶץ H776 HNcbsa אָ֫רֶץ from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land): X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.
6 וְ/גֶ֥שֶׁם גֶּ֫שֶׁם H1653 HC/Ncmsc גֶּ֫שֶׁם from גָּשַׁם; a shower: rain, shower.
7 מָטָ֑ר מָטָר H4306 HNcmsa מָטָר from מָטַר; rain: rain.
8 וְ֝/גֶ֗שֶׁם גֶּ֫שֶׁם H1653 HC/Ncmsc גֶּ֫שֶׁם from גָּשַׁם; a shower: rain, shower.
9 מִטְר֥וֹת מָטָר H4306 HNcmpc מָטָר from מָטַר; rain: rain.
10 עֻזּֽ/וֹ עֹז H5797 HNcmsc/Sp3ms עֹז or (fully) rowz; from עָזַז; strength in various applications (force, security, majesty, praise): boldness, loud, might, power, strength, strong.