📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Job 37:11
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Also by watering he wearieth the thick cloud: he scattereth his bright cloud:

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 אַף אַף H637 HTa אַף a primitive particle; meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though: also, + although, and (furthermore, yet), but, even, + how much less (more, rather than), moreover, with, yea.
2 בְּ֭/רִי רִי H7377 HR/Ncmsa רִי from רָוָה; irrigation, i.e. a shower: watering.
3 יַטְרִ֣יחַ טָרַח H2959 HVhi3ms טָרַח a primitive root; to overburden: weary.
4 עָ֑ב עָב H5645 HNcbsa עָב (masculine and feminine); from עוּב; properly, an envelope, i.e. darkness (or density, 2 Chron. 4:17); specifically, a (scud) cloud; also a copse: clay, (thick) cloud, X thick, thicket. Compare עֲבִי.
5 יָ֝פִ֗יץ פּוּץ H6327 HVhi3ms פּוּץ a primitive root; to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse): break (dash, shake) in (to) pieces, cast (abroad), disperse (selves), drive, retire, scatter (abroad), spread abroad.
6 עֲנַ֣ן עָנָן H6051 HNcmsc עָנָן from עָנַן; a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud: cloud(-y).
7 אוֹרֽ/וֹ אוֹר H216 HNcbsc/Sp3ms אוֹר from אוֹר; illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.): bright, clear, + day, light (-ning), morning, sun.