| 1 |
וַ/יַּגֵּ֣ד
|
נָגַד
|
H5046
|
HC/Vhw3ms |
|
נָגַד a primitive root; properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise: bewray, X certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, X fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, X surely, tell, utter. |
| 2 |
לָ/הֶ֣ם
|
|
|
HR/Sp3mp |
|
|
| 3 |
פָּעֳלָ֑/ם
|
פֹּ֫עַל
|
H6467
|
HNcmsc/Sp3mp |
|
פֹּ֫עַל from פָּעַל; an act or work (concretely): act, deed, do, getting, maker, work. |
| 4 |
וּ֝/פִשְׁעֵי/הֶ֗ם
|
פֶּ֫שַׁע
|
H6588
|
HC/Ncmpc/Sp3mp |
|
פֶּ֫שַׁע from פָּשַׁע; a revolt (national, moral or religious): rebellion, sin, transgression, trespass. |
| 5 |
כִּ֣י
|
כִּי
|
H3588
|
HC |
|
כִּי a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed: and, + (forasmuch, inasmuch, where-)as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-)though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet. |
| 6 |
יִתְגַּבָּֽרוּ
|
גָּבַר
|
H1396
|
HVti3mp |
|
גָּבַר a primitive root; to be strong; by implication, to prevail, act insolently: exceed, confirm, be great, be mighty, prevail, put to more (strength), strengthen, be stronger, be valiant. |