📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Job 34:7
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

What man is like Job, who drinketh up scorning like water?

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 מִי מִי H4310 HTi מִי an interrogative pronoun of persons, as מָה is of things, who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix: any (man), X he, X him, + O that! what, which, who(-m, -se, -soever), + would to God.
2 גֶ֥בֶר גָּ֫בֶר H1397 HNcmsa גָּ֫בֶר from גָּבַר; properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply: every one, man, X mighty.
3 כְּ/אִיּ֑וֹב אּיּוֹב H347 HR/Np אּיּוֹב from אָיַב; hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patience: Job.
4 יִֽשְׁתֶּה שָׁתָה H8354 HVqi3ms שָׁתָה a primitive root; to imbibe (literally or figuratively): X assuredly, banquet, X certainly, drink(-er, -ing), drunk (X -ard), surely. (Prop. intensive of שָׁקָה.)
5 לַּ֥עַג לַ֫עַג H3933 HNcmsa לַ֫עַג from לָעַג; derision, scoffing: derision, scorn (-ing).
6 כַּ/מָּֽיִם מָ֫יִם H4325 HRd/Ncmpa מָ֫יִם dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen: + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).