📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Job 33:9
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 זַ֥ךְ זָך H2134 HAamsa זָך from זָכַך; clear: clean, pure.
2 אֲנִ֗י אָ֫נִי H589 HPp1cs אָ֫נִי contracted from אָנֹכִי; I: I, (as for) me, mine, myself, we, X which, X who.
3 בְּֽלִ֫י בְּלִי H1097 HTn בְּלִי from בָּלָה; properly, failure, i.e. nothing or destruction; usually (with preposition) without, not yet, because not, as long as, etc.: corruption, ig(norantly), for lack of, where no...is, so that no, none, not, un(awares), without.
4 פָ֥שַׁע פֶּ֫שַׁע H6588 HNcmsa פֶּ֫שַׁע from פָּשַׁע; a revolt (national, moral or religious): rebellion, sin, transgression, trespass.
5 חַ֥ף חַף H2643 HAamsa חַף from חָפַף (in the moral sense of covered from soil); pure: innocent.
6 אָנֹכִ֑י אָנֹכִי H595 HPp1cs אָנֹכִי; a primitive pro.; I: I, me, X which.
7 וְ/לֹ֖א לֹא H3808 HC/Tn לֹא or lowi; or loh (Deut. 3:11); a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles (as follows): X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (X as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without.
8 עָוֺ֣ן עָווֹן H5771 HNcbsa עָווֹן or oavown (2 Kings 7:9; Psalm 51:5 (7)); from עָוָה; perversity, i.e. (moral) evil: fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
9 לִֽ/י HR/Sp1cs