📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Job 33:16
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 אָ֣ז אָז H227 HD אָז a demonstrative adverb; at that time or place; also as a conjunction, therefore: beginning, for, from, hitherto, now, of old, once, since, then, at which time, yet.
2 יִ֭גְלֶה גָּלָה H1540 HVqi3ms גָּלָה a primitive root; to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal: + advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, X plainly, publish, remove, reveal, X shamelessly, shew, X surely, tell, uncover.
3 אֹ֣זֶן אֹ֫זֶן H241 HNcfsc אֹ֫זֶן from הֶאֱזִין; broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man): + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
4 אֲנָשִׁ֑ים אּישׁ H376 HNcmpa אּישׁ contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation): also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare נָשִׁים.
5 וּ/בְ/מֹ֖סָרָ֣/ם מֹסָר H4561 HC/R/Ncmsc/Sp3mp מֹסָר from יָסַר; admonition: instruction.
6 יַחְתֹּֽם חָתַם H2856 HVqi3ms חָתַם a primitive root; to close up; especially to seal: make an end, mark, seal (up), stop.