📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Job 3:8
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 יִקְּבֻ֥/הוּ נָקַב H5344 HVqi3mp/Sp3ms נָקַב a primitive root; to puncture, literally (to perforate, with more or less violence) or figuratively (to specify, designate, libel): appoint, blaspheme, bore, curse, express, with holes, name, pierce, strike through.
2 אֹרְרֵי אָרַר H779 HVqrmpc אָרַר a primitive root; to execrate: X bitterly curse.
3 י֑וֹם יוֹם H3117 HNcmsa יוֹם from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb): age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
4 הָ֝/עֲתִידִ֗ים עָתִיד H6264 HTd/Aampa עָתִיד from עָתַד; prepared; by implication, skilful; feminine plural the future; also treasure: things that shall come, ready, treasures.
5 עֹרֵ֥ר עוּר H5782 HVoc עוּר a primitive root (rather identical with עוּר through the idea of opening the eyes); to wake (literally or figuratively): (a-)wake(-n, up), lift up (self), X master, raise (up), stir up (self).
6 לִוְיָתָֽן לִוְיָתָן H3882 HNcmsa לִוְיָתָן from לָוָה; a wreathed animal, i.e. a serpent (especially the crocodile or some other large sea- monster); figuratively, the constellation of the dragon; also as a symbol of Bab.: leviathan, mourning.