📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Job 3:21
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Which long for death, but it cometh not; and dig for it more than for hid treasures;

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 הַֽ/מְחַכִּ֣ים חָכָה H2442 HTd/Vprmpa חָכָה a primitive root (apparently akin to חָקָה through the idea of piercing); properly, to adhere to; hence, to await: long, tarry, wait.
2 לַ/מָּ֣וֶת מָ֫וֶת H4194 HRd/Ncmsa מָ֫וֶת from מוּת; death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin: (be) dead((-ly)), death, die(-d).
3 וְ/אֵינֶ֑/נּוּ אַ֫יִן H369 HC/Tn/Sp3ms אַ֫יִן as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle: else, except, fail, (father-)less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare מֵאַ֫יִן.
4 וַֽ֝/יַּחְפְּרֻ֗/הוּ חָפַר H2658 HC/Vqw3mp/Sp3ms חָפַר a primitive root; properly, to pry into; by implication, to delve, to explore: dig, paw, search out, seek.
5 מִ/מַּטְמוֹנִֽים מַטְמוֹן H4301 HR/Ncmpa מַטְמוֹן or matmon; or matmun; from טָמַן; a secret storehouse; hence, a secreted valuable (buried); generally money: hidden riches, (hid) treasure(-s).