📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Job 29:21
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Unto me men gave ear, and waited, and kept silence at my counsel.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 לִֽ/י HR/Sp1cs
2 שָׁמְע֥וּ שָׁמַע H8085 HVqp3cp שָׁמַע a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.): X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare, X diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), X indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, X surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
3 וְ/יִחֵ֑לּוּ יָחַל H3176 HC/Vpp3cp יָחַל a primitive root; to wait; by implication, to be patient, hope: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.
4 וְ֝/יִדְּמ֗וּ דָּמַם H1826 HC/Vqi3mp דָּמַם a prim root (compare דָּהַם, דָּמָה); to be dumb; by implication, to be astonished, to stop; also to perish: cease, be cut down (off), forbear, hold peace, quiet self, rest, be silent, keep (put to) silence, be (stand) still, tarry, wait.
5 לְמ֣וֹ לְמוֹ H3926 HR לְמוֹ a prol. and separable form of the prepositional prefix; to or for: at, for, to, upon.
6 עֲצָתִֽ/י עֵצָה H6098 HNcfsc/Sp1cs עֵצָה from יָעַץ; advice; by implication, plan; also prudence: advice, advisement, counsel(l-(or)), purpose.