📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Job 28:22
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Destruction and death say, We have heard the fame thereof with our ears.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 אֲבַדּ֣וֹן אֲבַדּוֹן H11 HNp אֲבַדּוֹן intensive from אָבַד; abstract, a perishing; concrete, Hades: destruction.
2 וָ֭/מָוֶת מָ֫וֶת H4194 HC/Ncmsa מָ֫וֶת from מוּת; death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin: (be) dead((-ly)), death, die(-d).
3 אָ֣מְר֑וּ אָמַר H559 HVqp3cp אָמַר a primitive root; to say (used with great latitude): answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
4 בְּ֝/אָזְנֵ֗י/נוּ אֹ֫זֶן H241 HR/Ncfdc/Sp1cp אֹ֫זֶן from הֶאֱזִין; broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man): + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
5 שָׁמַ֥עְנוּ שָׁמַע H8085 HVqp1cp שָׁמַע a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.): X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare, X diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), X indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, X surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
6 שִׁמְעָֽ/הּ שֵׁ֫מַע H8088 HNcmsc/Sp3fs שֵׁ֫מַע from שָׁמַע; something heard, i.e. a sound, rumor, announcement; abstractly, audience: bruit, fame, hear(-ing), loud, report, speech, tidings.