📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Job 28:11
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

He bindeth the floods from overflowing; and the thing that is hid bringeth he forth to light.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 מִ֭/בְּכִי בֶּ֫כִי H1065 HR/Ncmsa בֶּ֫כִי from בָּכָה; a weeping; by analogy, a dripping: overflowing, X sore, (continual) weeping, wept.
2 נְהָר֣וֹת נָהָר H5104 HNcmpa נָהָר from נָהַר; a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity: flood, river.
3 חִבֵּ֑שׁ חָבַשׁ H2280 HVpp3ms חָבַשׁ a primitive root; to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule: bind (up), gird about, govern, healer, put, saddle, wrap about.
4 וְ֝/תַעֲלֻמָ֗הּ תַּעֲלוּמ H8587 HC/Ncfsa תַּעֲלוּמ from עָלַם; a secret: thing that is hid, secret.
5 יֹ֣צִא יָצָא H3318 HVhi3ms יָצָא a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.: X after, appear, X assuredly, bear out, X begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), + be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, X scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, X still, X surely, take forth (out), at any time, X to (and fro), utter.
6 אֽוֹר אוֹר H216 HNcbsa אוֹר from אוֹר; illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.): bright, clear, + day, light (-ning), morning, sun.