📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Job 24:10
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry;

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 עָר֣וֹם עָרֹם H6174 HAamsa עָרֹם or marom; from עָרֹם (in its original sense); nude, either partially or totally: naked.
2 הִ֭לְּכוּ הָלַך H1980 HVpp3cp הָלַך akin to יָלַך; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively): (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, X more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, X be weak, whirl.
3 בְּלִ֣י בְּלִי H1097 HTn בְּלִי from בָּלָה; properly, failure, i.e. nothing or destruction; usually (with preposition) without, not yet, because not, as long as, etc.: corruption, ig(norantly), for lack of, where no...is, so that no, none, not, un(awares), without.
4 לְב֑וּשׁ לְבוּשׁ H3830 HNcmsa לְבוּשׁ or lbush; from לָבַשׁ; a garment (literally or figuratively); by implication (euphem.) a wife: apparel, clothed with, clothing, garment, raiment, vestment, vesture.
5 וּ֝/רְעֵבִ֗ים רָעֵב H7457 HC/Aampa רָעֵב from רָעֵב; hungry (more or less intensely): hunger bitten, hungry.
6 נָ֣שְׂאוּ נָשָׂא H5375 HVqp3cp נָשָׂא or nacah (Psalm 4 : 6 (7)); a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows): accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, X needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), X utterly, wear, yield.
7 עֹֽמֶר עֹ֫מֶר H6016 HNcmsa עֹ֫מֶר from עָמַר; properly, a heap, i.e. a sheaf; also an omer, as a dry measure: omer, sheaf.