📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Job 22:28
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Thou shalt also decree a thing, and it shall be established unto thee: and the light shall shine upon thy ways.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וְֽ/תִגְזַר גָּזַר H1504 HC/Vqi2ms גָּזַר a primitive root; to cut down or off; (figuratively) to destroy, divide, exclude, or decide: cut down (off), decree, divide, snatch.
2 א֭וֹמֶר אֹ֫מֶר H562 HNcmsa אֹ֫מֶר the same as אֵ֫מֶר: promise, speech, thing, word.
3 וְ/יָ֣קָם קוּם H6965 HC/Vqj3ms קוּם a primitive root; to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative): abide, accomplish, X be clearer, confirm, continue, decree, X be dim, endure, X enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, X but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, - rising).
4 לָ֑/ךְ HR/Sp2fs
5 וְ/עַל עַל H5921 HC/R עַל properly, the same as עָל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications (as follow): above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, X as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-)on, over, than, through(-out), to, touching, X with.
6 דְּ֝רָכֶ֗י/ךָ דְּרָכַ֫יִם H1870 HNcbpc/Sp2ms דְּרָכַ֫יִם from דָּרַך; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever).
7 נָ֣גַֽהּ נָגַהּ H5050 HVqp3ms נָגַהּ a primitive root; to glitter; causatively, to illuminate: (en-)lighten, (cause to) shine.
8 אֽוֹר אוֹר H216 HNcbsa אוֹר from אוֹר; illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.): bright, clear, + day, light (-ning), morning, sun.