📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Job 22:24
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Then shalt thou lay up gold as dust, and the gold of Ophir as the stones of the brooks.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וְ/שִׁית שִׁית H7896 HC/Vqv2ms שִׁית a primitive root; to place (in a very wide application): apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, X look, make, mark, put (on), + regard, set, shew, be stayed, X take.
2 עַל עַל H5921 HR עַל properly, the same as עָל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications (as follow): above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, X as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-)on, over, than, through(-out), to, touching, X with.
3 עָפָ֥ר עָפָר H6083 HNcmsa עָפָר from עָפַר; dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud: ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.
4 בָּ֑צֶר בָּ֫צֶר H1220 HNcmsa בָּ֫צֶר from בָּצַר; strictly a clipping, i.e. gold (as dug out): gold defence.
5 וּ/בְ/צ֖וּר צוּר H6697 HC/R/Ncmsc צוּר or tsur; from צוּר; properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous): edge, X (mighty) God (one), rock, X sharp, stone, X strength, X strong. See also בֵּית צוּר.
6 נְחָלִ֣ים נַ֫חַל H5158 HNcmpa נַ֫חַל or (feminine) nachlah (Psalm 124:4); or nachalah (Ezekiel 47:19; 48:28); from נָחַל in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine): brook, flood, river, stream, valley.
7 אוֹפִֽיר אוֹפִיר H211 HNp אוֹפִיר or (shortened) Ophiyr; and Owphir; of uncertain derivation; Ophir, the name of a son of Joktan, and of a gold region in the East: Ophir.