📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Job 20:17
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 אַל אַל H408 HTn אַל a negative particle (akin to לֹא); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing: nay, neither, + never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.
2 יֵ֥רֶא רָאָה H7200 HVqj3ms רָאָה a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative): advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, X indeed, X joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, X be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), X sight of others, (e-)spy, stare, X surely, X think, view, visions.
3 בִ/פְלַגּ֑וֹת פְּלַגּוֹת H6390 HR/Ncfpa פְּלַגּוֹת from פָּלַג; a runlet, i.e. gully: division, river.
4 נַהֲרֵ֥י נָהָר H5104 HNcmpc נָהָר from נָהַר; a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity: flood, river.
5 נַ֝חֲלֵ֗י נַ֫חַל H5158 HNcmpc נַ֫חַל or (feminine) nachlah (Psalm 124:4); or nachalah (Ezekiel 47:19; 48:28); from נָחַל in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine): brook, flood, river, stream, valley.
6 דְּבַ֣שׁ דְּבָשׁ H1706 HNcmsa דְּבָשׁ from an unused root meaning to be gummy; honey (from its stickiness); by analogy, syrup: honey((-comb)).
7 וְ/חֶמְאָֽה חֶמְאָה H2529 HC/Ncfsa חֶמְאָה or (shortened) chemah; from the same root as חוֹמָה; curdled milk or cheese: butter.