📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Job 20:15
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

He hath swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God shall cast them out of his belly.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 חַ֣יִל חָ֫יִל H2428 HNcmsa חָ֫יִל from חוּל; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength: able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+)valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
2 בָּ֭לַע בָּלַע H1104 HVqp3ms בָּלַע a primitive root; to make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy: cover, destroy, devour, eat up, be at end, spend up, swallow down (up).
3 וַ/יְקִאֶ֑/נּוּ קוֹא H6958 HC/Vhw3ms/Sp3ms קוֹא or qayah (Jer. 25:27); a primitive root; to vomit: spue (out), vomit (out, up, up again).
4 מִ֝/בִּטְנ֗/וֹ בָּ֫טֶן H990 HR/Ncfsc/Sp3ms בָּ֫טֶן from an unused root probably meaning to be hollow; the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything: belly, body, + as they be born, + within, womb.
5 יוֹרִשֶׁ֥/נּוּ יָרַשׁ H3423 HVhi3ms/Sp3ms יָרַשׁ or yaresh; a primitive root; to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin: cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, X without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) + magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, X utterly.
6 אֵֽל אֵל H410 HNcmsa אֵל shortened from אָ֫יִל; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity): God (god), X goodly, X great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in "-el."