| 1 |
וַֽ/יִּשְׁמְע֞וּ
|
שָׁמַע
|
H8085
|
HC/Vqw3mp |
|
שָׁמַע a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.): X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare, X diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), X indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, X surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness. |
| 2 |
שְׁלֹ֣שֶׁת
|
שָׁלוֹשׁ
|
H7969
|
HAcmsc |
|
שָׁלוֹשׁ or shalosh; masculine shlowshah; or shloshah; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice: + fork, + often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice. Compare שָׁלִישׁ. |
| 3 |
רֵעֵ֣י
|
רֵ֫עַ
|
H7453
|
HNcmpc |
|
רֵ֫עַ or reya2; from רָעָה; an associate (more or less close): brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, X (an-)other. |
| 4 |
אִיּ֗וֹב
|
אּיּוֹב
|
H347
|
HNp |
|
אּיּוֹב from אָיַב; hated (i.e. persecuted); Ijob, the patriarch famous for his patience: Job. |
| 5 |
אֵ֣ת
|
אוֹת
|
H853
|
HTo |
|
אוֹת apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely): (as such unrepresented in English). |
| 6 |
כָּל
|
כֹּל
|
H3605
|
HNcmsc |
|
כֹּל or (Jer. 33:8) kowl; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense): (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). |
| 7 |
הָ/רָעָ֣ה
|
רָע
|
H7451
|
HTd/Ncfsa |
|
רָע from רָעַע; bad or (as noun) evil (natural or moral): adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress, evil((- favouredness), man, thing), + exceedingly, X great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), + mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, + not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). |
| 8 |
הַ/זֹּאת֮
|
זֹאת
|
H2063
|
HTd/Pdxfs |
|
זֹאת irregular feminine of שֶׂה; this (often used adverb): hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus. |
| 9 |
הַ/בָּ֣אָה
|
בּוֹא
|
H935
|
HTd/Vqp3fs |
|
בּוֹא a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications): abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken (in age), X surely, take (in), way. |
| 10 |
עָלָי/ו֒
|
עַל
|
H5921
|
HR/Sp3ms |
|
עַל properly, the same as עָל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications (as follow): above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, X as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-)on, over, than, through(-out), to, touching, X with. |
| 11 |
וַ/יָּבֹ֨אוּ֙
|
בּוֹא
|
H935
|
HC/Vqw3mp |
|
בּוֹא a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications): abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken (in age), X surely, take (in), way. |
| 12 |
אִ֣ישׁ
|
אּישׁ
|
H376
|
HNcmsa |
|
אּישׁ contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation): also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare נָשִׁים. |
| 13 |
מִ/מְּקֹמ֔/וֹ
|
מָקוֹם
|
H4725
|
HR/Ncmsc/Sp3ms |
|
מָקוֹם or maqom; also (feminine) mqowmah; or mqomah; from קוּם; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind): country, X home, X open, place, room, space, X whither(-soever). |
| 14 |
אֱלִיפַ֤ז
|
אֱלִיפָז
|
H464
|
HNp |
|
אֱלִיפָז from אֵל and פָּז; God of gold; Eliphaz, the name of one of Job's friends, and of a son of Esau: Eliphaz. |
| 15 |
הַ/תֵּימָנִי֙
|
תֵּימָנִי
|
H8489
|
HTd/Ngmsa |
|
תֵּימָנִי patronymically from תֵּימָן; a Temanite or descendant of Teman: Temani, Temanite. |
| 16 |
וּ/בִלְדַּ֣ד
|
בִּלְדַּד
|
H1085
|
HC/Np |
|
בִּלְדַּד of uncertain derivation; Bildad, one of Job's friends: Bildad. |
| 17 |
הַ/שּׁוּחִ֔י
|
שׁוּחִי
|
H7747
|
HTd/Ngmsa |
|
שׁוּחִי patronymic from שׁ֫וּחַ; a Shuchite or descendant of Shuach: Shuhite. |
| 18 |
וְ/צוֹפַ֖ר
|
צוֹפַר
|
H6691
|
HC/Np |
|
צוֹפַר from צָפַר; departing; Tsophar, a friend of Job: Zophar. |
| 19 |
הַ/נַּֽעֲמָתִ֑י
|
נַעֲמָתִי
|
H5284
|
HTd/Ngmsa |
|
נַעֲמָתִי patrial from a place corresponding in name (but not identical) with נַעֲמָה; a Naamathite, or inhabitant of Naamah: Naamathite. |
| 20 |
וַ/יִּוָּעֲד֣וּ
|
יָעַד
|
H3259
|
HC/VNw3mp |
|
יָעַד a primitive root; to fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to summon (to trial), to direct (in a certain quarter or position), to engage (for marriage): -agree,(maxke an) appoint(-ment,a time), assemble (selves), betroth, gather (selves, together), meet (together), set (a time). |
| 21 |
יַחְדָּ֔ו
|
יָ֫חַד
|
H3162
|
HD |
|
יָ֫חַד from יָחַד; properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly: alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal. |
| 22 |
לָ/ב֥וֹא
|
בּוֹא
|
H935
|
HR/Vqc |
|
בּוֹא a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications): abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken (in age), X surely, take (in), way. |
| 23 |
לָ/נֽוּד
|
נוּד
|
H5110
|
HR/Vqc |
|
נוּד a primitive root; to nod, i.e. waver; figuratively, to wander, flee, disappear; also (from shaking the head in sympathy), to console, deplore, or (from tossing the head in scorn) taunt: bemoan, flee, get, mourn, make to move, take pity, remove, shake, skip for joy, be sorry, vagabond, way, wandering. |
| 24 |
ל֖/וֹ
|
|
|
HR/Sp3ms |
|
|
| 25 |
וּֽ/לְ/נַחֲמֽ/וֹ
|
נָחַם
|
H5162
|
HC/R/Vpc/Sp3ms |
|
נָחַם a primitive root; properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself): comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing, self). |