📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Job 15:26
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

He runneth upon him, even on his neck, upon the thick bosses of his bucklers:

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 יָר֣וּץ רוּץ H7323 HVqi3ms רוּץ a primitive root; to run (for whatever reason, especially to rush): break down, divide speedily, footman, guard, bring hastily, (make) run (away, through), post.
2 אֵלָ֣י/ו אֶל H413 HR/Sp3ms אֶל (but only used in the shortened constructive form sel); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or among; often in general, to: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, X hath, in(- to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
3 בְּ/צַוָּ֑אר צַוָּר H6677 HR/Ncmsa צַוָּר or tsavvar (Nehemiah 3:5); or tsavvaron (Song of Solomon 4:9); or (feminine) tsavva.rah (Micah 2:3); intensively from צוּר in the sense of binding; the back of the neck (as that on which burdens are bound): neck.
4 בַּ֝/עֲבִ֗י עֲבִי H5672 HR/Ncmsc עֲבִי or mobiy; from עָבָה; density, i.e. depth or width: thick(-ness). Compare עָב.
5 גַּבֵּ֥י גָּב H1354 HNcbpc גָּב from an unused root meaning to hollow or curve; the back (as rounded (compare גֵּו and גּוּף); by analogy, the top or rim, a boss, a vault, arch of eye, bulwarks, etc.: back, body, boss, eminent (higher) place, (eye)brows, nave, ring.
6 מָֽגִנָּֽי/ו מָגֵן H4043 HNcbpc/Sp3ms מָגֵן also (in plural) feminine mginnah; from גָּנַן; a shield (i.e. the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile: X armed, buckler, defence, ruler, + scale, shield.