📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Job 13:28
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וְ֭/הוּא הוּא H1931 HC/Pp3ms הוּא of which the feminine (beyond the Pentateuch) is hiyw; a primitive word, the third person pronoun singular, he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are: he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
2 כְּ/רָקָ֣ב רָקָב H7538 HR/Ncmsa רָקָב from רָקַב; decay (by caries): rottenness (thing).
3 יִבְלֶ֑ה בָּלָה H1086 HVqi3ms בָּלָה a primitive root; to fail; by implication to wear out, decay (causatively, consume, spend): consume, enjoy long, become (make, wax) old, spend, waste.
4 כְּ֝/בֶ֗גֶד בֶּ֫גֶד H899 HR/Ncmsa בֶּ֫גֶד from בָּגַד; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage: apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, X very (treacherously), vesture, wardrobe.
5 אֲכָ֣ל/וֹ אָכַל H398 HVqp3ms/Sp3ms אָכַל a primitive root; to eat (literally or figuratively): X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, X freely, X in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, X quite.
6 עָֽשׁ עָשׁ H6211 HNcmsa עָשׁ from עָשֵׁשׁ; a moth: moth. See also עָשׁ.