📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Job 13:25
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 הֶ/עָלֶ֣ה עָלֶה H5929 HTi/Ncmsa עָלֶה from עָלָה; a leaf (as coming up on a tree); collectively, foliage: branch, leaf.
2 נִדָּ֣ף נָדַף H5086 HVNrmsa נָדַף a primitive root; to shove asunder, i.e. disperse: drive (away, to and fro), thrust down, shaken, tossed to and fro.
3 תַּעֲר֑וֹץ עָרַץ H6206 HVqi2ms עָרַץ a primitive root; to awe or (intransitive) to dread; hence, to harass: be affrighted (afraid, dread, feared, terrified), break, dread, fear, oppress, prevail, shake terribly.
4 וְ/אֶת אוֹת H853 HC/To אוֹת apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely): (as such unrepresented in English).
5 קַ֖שׁ קָשׁ H7179 HNcmsa קָשׁ from קָשַׁשׁ; straw (as dry): stubble.
6 יָבֵ֣שׁ יָבֵשׁ H3002 HAamsa יָבֵשׁ from יָבֵשׁ; dry: dried (away), dry.
7 תִּרְדֹּֽף רָדַף H7291 HVqi2ms רָדַף a primitive root; to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by): chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).