📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Job 12:18
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

He looseth the bond of kings, and girdeth their loins with a girdle.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 מוּסַ֣ר מוּסָר H4148 HNcmsc מוּסָר from יָסַר; properly, chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint: bond, chastening ((-eth)), chastisement, check, correction, discipline, doctrine, instruction, rebuke.
2 מְלָכִ֣ים מֶ֫לֶך H4428 HNcmpa מֶ֫לֶך from מָלַך; a king: king, royal.
3 פִּתֵּ֑חַ פָּתַח H6605 HVpp3ms פָּתַח a primitive root; to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve: appear, break forth, draw (out), let go free, (en-)grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent.
4 וַ/יֶּאְסֹ֥ר אָסַר H631 HC/Vqw3ms אָסַר a primitive root; to yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle: bind, fast, gird, harness, hold, keep, make ready, order, prepare, prison(-er), put in bonds, set in array, tie.
5 אֵ֝ז֗וֹר אֵזוֹר H232 HNcmsa אֵזוֹר from אֲזִקִּים; something girt; a belt, also a band: girdle.
6 בְּ/מָתְנֵי/הֶֽם מָתְנָ֫יִם H4975 HR/Ncmdc/Sp3mp מָתְנָ֫יִם from an unused root meaning to be slender; properly, the waist or small of the back; only in plural the loins: + greyhound, loins, side.