📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Job 11:4
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

For thou hast said, My doctrine is pure, and I am clean in thine eyes.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וַ֭/תֹּאמֶר אָמַר H559 HC/Vqw2ms אָמַר a primitive root; to say (used with great latitude): answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
2 זַ֣ךְ זָך H2134 HAamsa זָך from זָכַך; clear: clean, pure.
3 לִקְחִ֑/י לֶ֫קַח H3948 HNcmsc/Sp1cs לֶ֫קַח from לָקַח; properly, something received, i.e. (mentally) instruction (whether on the part of the teacher or hearer); also (in an active and sinister sense) inveiglement: doctrine, learning, fair speech.
4 וּ֝/בַ֗ר בָּר H1249 HC/Aamsa בָּר from בָּרַר (in its various senses); beloved; also pure, empty: choice, clean, clear, pure.
5 הָיִ֥יתִי הָיָה H1961 HVqp1cs הָיָה a primitive root (compare הָוָה); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary): beacon, X altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, + follow, happen, X have, last, pertain, quit (one-)self, require, X use.
6 בְ/עֵינֶֽי/ךָ עַ֫יִן H5869 HR/Ncbdc/Sp2ms עַ֫יִן probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape): affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), X him, + humble, knowledge, look, (+ well), X me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, X thee, X them, + think, X us, well, X you(-rselves).