📜 INTERLINEAR BIBLE STUDY

Esther 9:6
🇮🇱 BIBLICAL HEBREW

📖 King James Version

And in Shushan the palace the Jews slew and destroyed five hundred men.

🔤 Interlinear Analysis — Hebrew (BDB)

# Hebrew Transliteration Strong's Morphology Translation Definition
1 וּ/בְ/שׁוּשַׁ֣ן שׁוּשָׁן H7800 HC/R/Np שׁוּשָׁן the same as שׁוֹשָׁן; Shushan, a place in Persia: Shushan.
2 הַ/בִּירָ֗ה בִּירָה H1002 HTd/Ncfsa בִּירָה of foreign origin; a castle or palace: palace.
3 הָרְג֤וּ הָרַג H2026 HVqp3cp הָרַג a primitive root; to smite with deadly intent: destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), X surely.
4 הַ/יְּהוּדִים֙ יְהוּדִי H3064 HTd/Ngmpa יְהוּדִי patronymically from יְהוּדָה; a Jehudite (i.e. Judaite or Jew), or descendant of Jehudah (i.e. Judah): Jew.
5 וְ/אַבֵּ֔ד אָבַד H6 HC/Vpa אָבַד a primitive root; properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy): break, destroy(- uction), + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, X and surely, take, be undone, X utterly, be void of, have no way to flee.
6 חֲמֵ֥שׁ חָמֵשׁ H2568 HAcfsa חָמֵשׁ masculine chamishshah; a primitive numeral; five: fif(-teen), fifth, five (X apiece).
7 מֵא֖וֹת NONE H3967 HAcbpa NONE or metyah; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction: hundred((-fold), -th), + sixscore.
8 אִֽישׁ אּישׁ H376 HNcmsa אּישׁ contracted for אֱנוֹשׁ (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation): also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare נָשִׁים.